"Chaque édifice, ou partie d’édifice, doit être restauré dans le style qui lui appartient non seulement comme apparence, mais comme structure." Cette loi corrective admettait ainsi de compléter les édifices ou bien de supprimer les ajouts postérieurs, étrangers au "monument-type".
Cet interventionnisme exacerbé, Viollet-le-Duc le mit en œuvre sur des édifices aussi bien civils que religieux. Ainsi, pour la restauration du château de Pierrefonds à partir de 1857, l’architecte laissa libre cours à son imagination : non seulement il recréa des pans entiers de l’édifice médiéval datant de 1393 et rendu à l’état de ruine à la suite de son démantèlement par Richelieu en 1617, mais il imagina jusqu’à la part la plus infime de son décor. Aux yeux d’Anatole France, Viollet-le-Duc avait métamorphosé Pierrefonds en un "énorme joujou" ; pour Prosper Mérimée, inspecteur général des Monuments historiques, il y avait accompli un réel prodige : "On se croirait, dit-il, en plein Moyen Âge." Inévitablement, Pierrefonds, restauré ou pastiché, ne pouvait qu’inspirer Walt Disney pour son château de La Belle au bois dormant.
Et vous, que pensez-vous du travail du musicologue dans les exemples qui suivent ?
Découvrons l'un des manuscrits les plus précieux, conservé à la bibliothèque de Mulhouse : un évangéliaire composé au Xe siècle, ayant appartenu à l’évêque Erkanbold de Strasbourg (965-991).
Le Service du Patrimoine de la Bibliothèque de Mulhouse propose la vidéo suivante :
FOCUS SUR LE VOCABULAIRE
Qu'est-ce qu'un codex ? Un codex est un cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble en forme de livre.
Que sont les bréviaire, graduel, évangéliaire, livre d'heures, bible ?
Bréviaire : livre contenant l'ensemble des prières que les prêtres, les religieux de l'Église catholique ont l'obligation de dire chaque jour, à certaines heures Graduel : livre de chant grégorien utilisé à la messe Evangéliaire : livre contenant les passages des Évangiles lus à la messe. Livre d’heures : un livre d'heures est un livre liturgique destiné aux fidèles catholiques laïcs — à la différence du bréviaire, destiné aux clercs — et permettant de suivre la liturgie des heures.
Quelle est la matière utilisée pour la fabrication des pages ? La peau de vélin. Le vélin, au sens strict du terme, est un parchemin confectionné avec de la peau de veau mort-né ou de la peau de très jeune veau. Par extension, on appelle vélin un parchemin souple, blanc et fin, de grande qualité, fabriqué avec de la peau de veau, d’agneau ou de chevreau.
Quand apparaît le papier ? Début du XIIè siècle
Qui copie le texte ? Le copiste, souvent un moine.
Qu'est-ce que la réglure ? Lignes et marges (effacées après la copie)
A quelle vitesse est copiée un livre ? Plusieurs mois
Que sont les lettrines et les enluminures ? Lettres majuscules, en couleur. Une enluminure est une décoration exécutée à la main qui orne un manuscrit
Combien de livres médiévaux nous sont parvenus ? 5%
1. Seignor, saichiés qui or ne s’en ira
En cele terre ou Deus fu mors et vis
Et qui la crois d’outremer ne penra
A paines mais ira en paradis.
Qui a en soi pitié ne ramembrance
Au haut Seignor doit querre sa venjance
Et delivrer sa terre et son pais.
2. Tuit li mauvés demorront par deça,
Qui n’aiment Dieu, bien ne honor ne pris
Et chascuns dit: «Ma fame que fera?
Je ne lairoie a nul fuer mes amis.»
Cii sont cheoit en trop foie atendance,
Qu’il n’est amis fors que cil, sanz doutance
Qui por nos fu en la vraie crois mis.
3. Or s’en iront cil vaillant bacheler
Qui aiment Dieu et l’eunor de cest mont,
Qui sagement vuelent a Dieu aler;
Et li morveux, li cendreux demorront;
Avugle sunt, de ce ne dout je mie.
Qui un secors ne fait Dieu en sa vie
Et por Si pou pert la gloire dou mont...
